Powerdio Club

遅くなりましたが、今回のコンテストに参加いただいた皆様の作品を掲載いたしました。
小さな写真で見難くてすみませんが、それぞれの作品に対する製作者の想いは
コメントなどから伝わってくると思います。

また、特別審査員のガーデニングカウンセラー：岡井路子さん
からのコメントもいただいていますので
プロの感想・意見もご覧になってください。

m(__)m　てんちょ：かとおの

第9回ガーデニングコンテストの入賞者が決定しました。

遅くなりましたが、人気投票の集計とパワジオスタッフの協議により
以下の通りに入賞者を決定いたしました。

受賞された皆さま、おめでとうございます。

私のルサファ部門

「カラーリーフの寄せ植え」　前橋市　須田まなみ様　

私のコンテナ部門

「白いシックな寄せ植え」　前橋市　網中夏子様

私のガーデン部門

「香りのある庭」　前橋市　中田みどり様

パワジオ倶楽部・前橋賞

「家の中からも楽しめる庭づくり」　高崎市　大野木育美様

岡井路子賞

「癒しB」　前橋市　上原いく代様

今回の人気投票は、各部門それぞれが皆接戦で、
正直、票数が割れてしまって、どうしようか？！とスタッフ一同悩んでしまいました。
それでも、やはり決めなくてはね・・・といことで
岡井さんのコメントを参考に、もう一度皆で見比べて・・・
で決定したのが、この結果でした。

皆さん本当にお庭づくりが好きな方ばかりなので
思いのこもった作品に、ただただ、感激！感動！感嘆！といったところです。

本当にご参加の皆様ありがとうございました。

また、来年も宜しくお願いしますね。

今年もガーデニングコンテストが始まりました。

昨年同様にパワジオのサンルームに展示しています。
「私のルサファ」「私のコンテナ」の参加は、なかなか参加数が増えなかったのですが、
作品をお預かりしていますので、実物が直に見られてとっても勉強になります。

「私のガーデン」でも、皆さんそれぞれの素敵なお庭の写真が紹介されています。
・・・どれも個性豊かに作られていますが、皆さんのお庭造りが好きな様子が伺えますね・・･。

現在、人気投票受付中です！
パワジオへお越しの際には、是非ご協力をお願いいたします。

なお、特別審査員の岡井さんには、只今写真データにて審査をしていただいています。
コメントを頂いたら、追加展示いたしますのでお楽しみに！

･･･もしかしたら、岡井さんが忙しい合間を縫って、パワジオへいらしてくださるかもかも・・・？！

(^_^)/　てんちょ：かとおの

「うみんちゅ（？）ルサファ」　　　富士見村　　中島　浩美　様

■使用したパワジオ商品
ルサファ、グリーン（多肉）、ひとでのオブジェ

■コメント
ゴージャスな寄せ植えは素敵ですが、まだ私にはふさわしくない
気がします。身の丈にあった、ささやかでもクスッと笑ってしまう
ような、そんな寄せ植えにしてみました。シーサーとサンゴのかけら
は沖縄でひろってきました。

■岡井さんのコメント
・ルサファがこんなにユーモラスになるなんて素敵。
・無理のないアイデアに拍手！　

「カラーリーフの寄せ植え」　　　前橋市　　須田　まなみ　様

■パワジオ商品
ルサファ

■コメント
コデマリなどの木にカラーリーフ！！
ブルーの花をナチュラルな感じの寄せ上にしました。

■岡井さんからのコメント
シックな取り合わせながら植物に動きがあるので
空間が元気になりますね。
冬の裸木の姿の様子も見てみたいです。

「ミニバラのコンテナ（郷愁）」　　　安中市　　上野　恵子　様

■パワジオ商品
コンテナ

■コメント
故郷の庭の片隅に咲いていた野バラを思い浮かべながら、懐かしい
自然な風景をセピア色をイメージして表現してみました。ミニバラの
蕾が（二番花）が咲いてくれるとよいのですが。

■岡井さんからのコメント
イメージどおりに育ちましたね。
白いバラを選ばれたので満開になってもうるさくならず、
爽やかで清楚な寄せ植えになっています。

「ペラルゴの寄せ植え」　　　吉岡町　　萩原　裕　様

■パワジオ商品
植木鉢、ペラルゴニウム、ほか

■コメント
ペラルゴにメラレウカの赤を合せてみました。

■岡井さんのコメント
色・ボリュームも申し分なく、動きがありバランスも良く
素晴らしいできばえです！

「癒し（Ａ）」　　　前橋市　　上原　いく代　様

■パワジオ商品
鉢、植物

■コメント
忙しい毎日を送っている時に、ふと窓からこんな景色が見えたら
ほっとするなあ･･･。

■岡井さんからのコメント
シルバーを基調にすると寂しげになりがちなのですが、コンボルボス・
クネオルムが支柱によって元気な姿を見せてくれているため、上品な
華やかさが演出されています。

「癒し（Ｂ）」　　　前橋市　　上原　いく代　様

■パワジオ商品
鉢、植物

■コメント
忙しい毎日を送っている時に、ふと窓からこんな景色が見えたら
ほっとするなあ･･･。

■岡井さんのコメント
こちらはコンボルボルス・クネオルムがちょうど開花していますね。
この暴れ具合がこの植物の本来の魅力ある姿です！
堪能させていただきました。

「花のブリキ缶詰」　　　前橋市　　網中　正仁　様

■パワジオ商品
植物、ブリキ缶、

■コメント
味の出たブリキ鉢に、黄色の鮮やかな花と葉の形の違いの面白さ、
スッと伸びる球根の花と賑やかに缶詰から飛び出した様な作品に
なったと思います。

■岡井さんからのコメント
なんともかわいい寄せ植えですね。
こんなドライな場所にぴったりです！
土をもう少し減らしましょうか・・・。

「白のシックな寄せ植え」　　　前橋市　　網中　夏子　様

■パワジオ商品
植物、鉢、

■コメント
白く高さのある鉢から、白い花がしだれる様子がポイントです。
花色は、白と紫で押さえぎみにして、茶色の葉でアクセントをつけました。

■岡井さんからのコメント
シレネは垂れ下がるので、こんな高さのあるコンテナで育てると
本領発揮しますね。見事に育っています。

「純粋」　　　高崎市　　塚越　直子　様

■パワジオ商品
ブラッククローバー

■コメント
淡いピンク色の花色とシルバーリーフが涼しげで、
優しい感じにしました。

「若葉マークの庭」　　　高崎市　　竹内　史子　様

■パワジオ商品
バラ数種、サルビア、タイム、etc.

■コメント
庭が出来て２年目の初夏。雑草を取るのが精一杯で、
まだまだガーデニングを楽しむまでにはなっていません。
それでも、春から日毎に庭が緑で覆われていくのを見ていると、
自然の力に励まされ、癒されています。

１．前庭。左端のガゼボには、子たちが作った砂団子が並んでいます。

２．将来、イングリッシュガーデン風になればと、バラやラベンダー、
　変わったハーブが植えてあります。

３．我が家に初めてやって来たバラ"マチルダ"。あまり世話をして
　いないのに、可憐な花を次々と咲かせ、楽しませてくれます。

■岡井さんからのコメント
・二年後三年後がとても楽しみなお庭ですね。
・日当たりも風通しも申し分なさそうです。
・香りのあるバラなども選ばれると５月が楽しみになりますね。

「今の季節の新緑がみごろよ」　　　高崎市　　吉田　春江　様

■パワジオ商品
スペインの猫、素焼きのコンテナ、他

■コメント
自然のまま、あまり手を入れないので、ちょっぴり見苦しいかも
知れませんが、植物に囲まれるといいですね。木・草・花、
それぞれの良さが引き立てて、見ていると落ち着きます。

１．猫のヒタイ程の庭です

２．スペインの子猫

３．玄関先なので、季節ごとに花が咲くので楽しみです

■岡井さんからのコメント
・グリーンのボリュームがすごいですね！
・ガーデンアクセサリーや花たちが効果的に配置されているようです。

「家の中からも楽しめる庭づくり」　　　前橋市　　大野木　育美　様

■パワジオ商品
ルサファ、月桂樹、ワイヤー壁掛けポット、ジョーロ、
ブランケットボックス、壁掛けアイアンポット

■コメント
庭作りを始めて１年余り。試行錯誤を繰り返し、ようやく形になって
きました。庭づくりを進める時にポイントにしているのは、家の中から
見えても楽しめる庭であること。どの部分も家族が、時間を過ごすこと
が多いリビング＆ダイニングから眺めることができます。

■岡井さんからのコメント
・ほんとに素敵な空間ですね。
・去年よりぐっといいかんじになってます！

「室内と調和する庭づくり」　　前橋市　　大野木　育美　様

■パワジオ商品
鉢、ルサファ、オリーブのカゴ、ランプ、瓦、トレリス、
アイアンキャンドルホルダー

■コメント
リビング、ダイニングに和室が繋がっています。和室でありながら、
和風でありながら洋風のテイストを加えつつ、インテリアを楽しんで
いますが、欠かせないのは、和室から見える庭がインテリアと調和
していること。庭づくりもそんなことを意識しつつ楽しんでいます。

■岡井さんからのコメント
・バランスの良い植栽とグッズ選びができていますね。
・ウイリアムモリスの壁紙も上手に使われてますね。

「枕木に咲くナスタチューム」　　富士見村　　中島　賢二　様

■パワジオ商品
ルサファ、ブリキのポット他

■コメント
古い枕木には、中が腐って空洞になっているが物があります。
そこに土を入れてプランター替わりに使っています。立てたり、
掛けてみたり、吊るしてみたりと･･･。ジャンクガーデンには
持って来いのアイテムです。

１．枕木、大木の断片等にはルサファは良く合う思います。

２．ナスタチュームが元気良すぎて、ちょっとルサファが隠れて
　しまいました。

３．山アジサイが良く咲いてくれました。

■岡井さんからのコメント
・再利用＝エコというのがブームのようですよ。
・植物が良く育っているので再利用の意味が良く伝わります。
・色あわせもお上手です。

「香りのある庭」　　前橋市　　中田　みどり　様

■パワジオ商品
ミニ瓦、鉢、バケツ、小物･･･ほか

■コメント
庭はいつもオープンにしてあります。道からも見えるようにして、
誰でも花を楽しめる様に心がけています。木々の中に、宿根の
コーナー・バラ＆クレマチスのコーナー・お花を眺めるコーナーと･･･
四季を通して楽しめる庭になっています。手作りで１０年かけて
コツコツと作ってきた庭です。

１．全体の写真が撮れないので、庭の半分を･･･。
　バラとクレマチスのコーナーの前にサークルを作り、イスを置きました。
　もう少しするとバラで一杯になります。

２．道具小屋を庭の一角に作りました。シャベルや、バケツ、長ぐつ
　など、日々使うものを入れています。ミニ瓦を屋根に使用しました。

３．ガゼボに、バラ「たそがれ」、クレマチス３種をからませました。
　ガゼボの中にいると、バラの香りがしています。

■岡井さんからのコメント
・う～ん・素敵です！
・ガーデンシェッドもガゼボも庭造りされる方たちの憧れのアイテムが、
選び抜かれた植物たちの中にとても素敵に設置されていますね。

「ベランダガーデンでオリーブを･･･」　　前橋市　　須田　まなみ　様

■パワジオ商品
鉢や小物、雑貨

■コメント
奥１ｍ、幅２ｍほどの小さなベランダです。ポイントはリビングからの
ながめ･･･少しでも部屋の中からお花が楽しめる様にして、
アイアンの柵にクレマチスをからませて目隠しにしています。
オリーブの木が２本、ジューンベリーなどの木も置き、木箱などで、
高低をつけています。

１．ベランダの半分をガーデニングのスペースに･･･。
　木材とレンガを敷き、リビングと一体に･･･。
　オリーブの木をメインにしています。

２．アパートなので、リビングの目隠しとしてアイアンの柵に
　クレマチスをはわせています。

３．リビングからすぐに出られます！　窓を開ければ、もうひとつの
　リビングとして･･･。レンガや木箱で変化をつけてみました。

■岡井さんからのコメント
・限られたスペースをとても上手にコーディネイトされていますね。
・アイアンのフェンスを使われたことでやさしげなシーンになりましたね。

「４年目の庭」　　前橋市　　江口　幸江　様

■パワジオ商品
鉢

■コメント
この季節に、苗から育てたバラが咲きはじめるのを見るのが
一番の楽しみです。

■岡井さんからのコメント
・素敵なお宅なだけに、もしこれらの植物がなかったら寂しい風景ですよね。
・ローズマリー・バラ・エリゲロンディジー・オリーブ…
とてもよく育ってます。

「ナチュラルガーデン」　　前橋市　　網中　正仁　様

■パワジオ商品
鉢、ブリキ

■コメント
コニファーの森を中心にナチュラルな庭をつくりました。
緑の中に点在する花でアクセントにしました。

■岡井さんからのコメント

・小さな森のようですね。
・アクセントに置かれたコンテナ達をもう少し工夫されると
空間にメリハリが出そうです。

「みんなで過ごす庭」　　前橋市　　酒井　元美　様

■パワジオ商品
コンテナ、フラワースタンド、オブジェ、苗など

■コメント
子供や犬が走り回ったり、夫はゴルフの練習、私はテラスでお茶を、
ＧＷには大勢でＢＢＱ、夏には流しそうめんもしたり･･･と、
みんなが楽しめる庭です。まだ、手つかずの部分もありますが、
ゆっくり時間をかけて、自分たちのライフスタイルに合った庭に
作り上げていきたいです。

１．アプローチの中央には壷を置いてメリハリをちけています。
　テラスの前のオリーブ・ニューサイラン・シルバープリペットが
　目隠しになってくれ予定です。

２．玄関脇には、パワジオのスタンドや鉢、オブジェなどで賑やかに
　飾りました。どれも味のあるものばかりで、とても気に入っています。

３．大好きなオリーブ・ニューサイラン・多肉植物に壷を合わせて、
　テラスの前を演出しました。全体として開放的な庭なので、
　テラスへの短い道（白い石）はあえて狭くして、植物に触れながら
　通るようになっています。

■岡井さんからのコメント
・コメントのとおり、みんなで楽しめる・そんな開放的な庭ですね。
・これから木々が育ち、もっと酒井さんのご家族らしい庭になる
　ことでしょう。

「Mother's　Garden」　　伊勢崎市　　原　容子　様

■パワジオ商品
植木鉢、花苗

■コメント
私の母が丹精込めて作った庭です。色々な花が咲きます。
クリスマスローズがメインです。

■岡井さんからのコメント

・手入れの行き届いたお庭だということが見てとれます。
・一年中楽しめそうなお庭ですね。

「明日も元気に」　　前橋市　　田中　香理　様

■パワジオ商品
鉢と苗

■コメント
とにかく、私を癒して下さい！　お願い致します。

■岡井さんからのコメント
背景も植物も色目が明るいので、香理さんが落ち込んだ時や、
疲れた時なども元気でやさしい気持ちになれそうですね。

「みどりのバックヤード」　　　前橋市　　八木　成和　様

■パワジオ商品
横たわっている鉢、アンティークレンガ

■コメント
今回は、我が家のバックヤードの写真を撮りました。新築の時に
お友達から頂いたもみの木もだいぶ大きくなりました。先日、庭師の方に
剪定を教えて頂いたので、この秋に少し形を整えたいと思っています。
アジサイとピンクの花が咲いているところは、実は軒下に当たります。
ガーデンショップの方に軒下の植栽は難しいとお聞きしていたのですが、
そこに植えてある植物達は、なんとか、外へ外へとはっぱを広げ力強く
育っています。コンクリート片で仕切り、盛り土してありますが、
そのところに多肉植物を植えた（ただまいておいた･･･）ので、
コンクリート片を被い、いい感じになってきました･･･。

■岡井さんからのコメント
・シックで落ち着いた素敵なスペースですね。
・もみの木が育つと、高低さが出てより楽しい景色になりますね。

「愛犬"もも"とハーブの庭」　　　高崎市　　戸村　美和子　様

■パワジオ商品
植木鉢　

■コメント
駐車場脇小さな空間にハーブやラベンダーを植えました。この季節は、
花が咲くので、色とりどりで明るい華やかな庭になります。

１．小さな空間ですが、様々な植物が植えられています。
２．奥のラベンダーやもみ木もずいぶん大きくなりました。
３．色とりどりの花が、庭を明るくしてくれます

■岡井さんのコメント
・ハーブにとって一番楽しみなシーズン到来ですね。
・ももちゃんかわいい！　

『ガーデニングコンテスト』に参加しませんか。

今年もパワジオ倶楽部・前橋では、『第9回ガーデニングコンテスト』を開催します。
部門は『私のルサファ』『私のコンテナ』『私のガーデン』の３部門。
手塩にかけて育てた自慢の『ガーデン』をぜひご披露ください。
なお、特別審査員はガーデニング・カウンセラーとして活躍される岡井路子さんです。
・・・昨年の審査の様子↓

－インフォメーション－
『第9回ガーデニングコンテスト』

自慢の『ガーデン』を収めた写真をご応募ください。
なお、コンテナは実物をお持ちいただき、ステキなお庭の競演を楽しんでいただきます。
個性豊かでバラエティーに富んだ作品のご応募をお待ちしています。

【部門】

1.私のルサファ（ルサファを使った寄せ植え、ルサファのある庭など）
2.私のコンテナ（寄せ植え）
3.私のガーデン（庭全般）

【対象資格】

すべての部門でパワジオの取扱商品を1点以上入れてください。
コンテナ部門は、必ずパワジオの植木鉢をお使いください。

【各賞】

私のルサファ部門賞
私のコンテナ部門賞
私のガーデン部門賞
パワジオ倶楽部賞
岡井路子賞
　　　　　　　　　　各1名

※ いずれもステキな商品をご用意しています。
また、参加者全員に参加賞をプレゼントします。

【応募期間】

５月１日（木）～５月１８日（日）

【応募方法】

作品を写真（3枚）に収め、パワジオ倶楽部にある所定の応募用紙に添付し、
郵送又は店頭までご持参ください。コンテナ作品はパワジオまでお持ちください。
（コンテナの持ち込みは出来るだけ１８日に近い日がありがたいです）

【審査方法】

応募写真をパワジオ倶楽部内に掲示し、
お客様の人気投票、パワジオスタッフ、岡井路子さんの審査にて決定します。
入賞作品の展示は、５月２１日（水）～６月１日（日）を予定しています。

※審査期間は、５月２１日（水）～２５日（日）です。　・・・短い期間で申し訳ありません。m(__)m

【問い合わせ】

パワジオ倶楽部・前橋
TEL.027-254-3388
powerdio@sun-wa.com

不明な点は、スタッフまでお尋ねください。
沢山の皆さまのご応募をお待ちしています。どうぞ宜しくお願いします。

てんちょ：かとおの

展示期間中、ご来店のお客様には人気投票に参加していただきました。
多くの皆さまにご協力いただき本当にありがとうございました。
その結果と、岡井さん・パワジオスタッフによる協議のうえ入賞作品を決定いたしました。

それでは、第８回ガーデニングコンテストの入賞者をご紹介します。

私のルサファ部門入賞　　 　　私のコンテナ部門入賞　　 　私のガーデン部門入賞者
前橋市：須田　まなみ様　　 　安中市：上野　恵子様　　 　　高崎市：中島　瑞穂様

岡井路子賞　　　　　　　 　　　パワジオ倶楽部・前橋賞
富士見村：中島　賢二　　 　　前橋市：中田　みどり様

入賞された皆さま、おめでとうございます。
選外の皆さまの作品も、みな素晴らしかったせいもあり
人気投票の獲得票数は結構バラけていました。

人気投票の用紙には、作品に対するコメントも頂いていますので
その内容は、それぞれの作品でご参加の皆さまにお届けいたします。

・・・キチンとデータを取り込めていなくて申し訳ありません。
後日、わかり易くWebでも見られるようにいたしますので、しばらくお待ちください。

（店頭でも見られるよう、ファイルなどに整理したいと思っております）

m(__)m　てんちょ：かとおの

今年もガーデニングコンテストに素敵な作品が集まりました！
今回は、「私のルサファ部門」「私のコンテナ部門」「私のガーデン部門」と
作品応募いたしました。

なんといっても、実物のコンテナが見られるので
ガーデニング好きな方にはとっても嬉しい企画になったと自負しております！

・・・本当にみんなステキな作品ばかりですよ。

～２４日まで人気投票を受け付けていますので、皆様のご協力をお願いいたします。

こちらは、お忙しい中、パワジオまで来てくださった、ガーデンデザイナーの岡井路子さん。
すべての作品にコメントを寄せてくださいました。
・・・暑い中、ありがとうございました。

人気投票を締め切った後、皆さんのご意見と
パワジオスタッフおよび岡井さんの審査により入賞作品が決まります。

どの作品も素晴らしいので悩みどころです・・・。
さてさて、どなたの作品が入賞するか・・・？！　発表をお楽しみに。

『私のコンテナ部門』、人気投票をおこないます。もっとも気に入ったものに投票してください。
※写真をクリックすると拡大できます。
投票期間：6/19～6/25

No.1　カシアバアジサイの寄せ植え

No.2　No Title

No.3　初夏の花

No.4　チョコレート

No.5　元気なオレガノ

No.6　「春色」

第7回　ガーデニングコンテスト　投票開始！　もっとも気に入ったものに投票してください。(No.3)
Powered By クリックアンケート

■使用したパワジオの商品
黒い鉢

■作品コメント
黒鉢に白い花がさく、カシアバアジサイを植えて、シックな寄せ植えにしました。

第7回　ガーデニングコンテスト　投票開始！　もっとも気に入ったものに投票してください。(No.3)
Powered By クリックアンケート

■『私のコンテナ部門』一覧

■使用したパワジオの商品
鉢

■作品コメント
黒い葉のペンステモンをポイントに植えました。

第7回　ガーデニングコンテスト　投票開始！　もっとも気に入ったものに投票してください。(No.3)
Powered By クリックアンケート

■『私のコンテナ部門』一覧

■使用したパワジオの商品
鉢

■作品コメント
シックな色のダイアをポイントに初夏らしくしました。

第7回　ガーデニングコンテスト　投票開始！　もっとも気に入ったものに投票してください。(No.3)
Powered By クリックアンケート

■『私のコンテナ部門』一覧